{"id":568,"date":"2023-07-12T19:48:32","date_gmt":"2023-07-12T19:48:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kscnet.rs\/?page_id=568"},"modified":"2024-06-03T16:47:58","modified_gmt":"2024-06-03T16:47:58","slug":"pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kscnet.rs\/en\/pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge\/","title":{"rendered":"Pismeno prevodjenje prevodila\u010dke usluge"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pismeno prevo\u0111enje<\/h2>

\n\t\t\t\t\t\tpisani prevodi sa i na 37 jezika.\n\t\t\t\t\t<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kongresni servisni centar je jedan od regionalnih lidera oblasti prevo\u0111enja i lokalizacije softvera.<\/h2>

\n\t\t\t\t\t\tPriznati smo kao pouzdan partner koji ispunjava Va\u0161e kriterijume i poslovne potrebe.\n\t\t\t\t\t<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Obezbe\u0111ujemo jednostavnu komunikaciju i sveobuhvatno razumevanje sa vrhunskim prevodiocima koji prevode na svoj maternji jezik.<\/p>

Pru\u017eamo usluge pismenog prevo\u0111enja na slede\u0107e jezike i sa njih:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • Albanski<\/li>
  • Arapski<\/li>
  • Beloruski<\/li>
  • Bo\u0161nja\u010dki<\/li>
  • Bugarski<\/li>
  • \u010ce\u0161ki<\/li>
  • Kineski<\/li>
  • Danski<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    • Holandski<\/span><\/li>
    • Engleski<\/li>
    • Finski<\/li>
    • Francuski<\/li>
    • Hebrejski<\/li>
    • Hrvatski<\/li>
    • Italijanski<\/li>
    • Japanski<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      • Ma\u0111arski<\/span><\/li>
      • Makedonski<\/li>
      • Nema\u010dki<\/li>
      • Norve\u0161ki<\/li>
      • Poljski<\/li>
      • Portugalski<\/li>
      • Rumunski<\/li>
      • Ruski<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
        • Gr\u010dki<\/span><\/li>
        • Slova\u010dki<\/li>
        • Slovena\u010dki<\/li>
        • Srpski<\/li>
        • \u0160panski<\/li>
        • \u0160vedski<\/li>
        • Turski<\/li>
        • Ukrajinski<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Na\u0161 portfolio uklju\u010duje \u0161irok asortiman usluga, uklju\u010duju\u0107i i pismeno prevo\u0111enje, proces upravljanja dokumentima, usluge lekture i lokalizaciju.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Sa vi\u0161e od 20 godina iskustva i stalne posve\u0107enosti klijentima, u KSC nastavljamo da pru\u017eamo visokokvalitetne usluge prevo\u0111enja.<\/h2>

          \n\t\t\t\t\t\tTokom godina, postali smo jedno od najpouzdanijih preduze\u0107a u ovoj oblasti zbog na\u0161eg procesa upravljanja dokumentima koji obezbe\u0111uje precizne i kulturolo\u0161ki ta\u010dne prevode dostavljene na vreme. \n\t\t\t\t\t<\/h3>\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Na\u0161 tim se sastoji od prevodilaca koji prevode na svoj maternji jezik, kao i\u00a0lingvista i lektora sa zavidnim profesionalnim iskustvom, koji mogu da rade sa svakim formatom teksta ili\u00a0grafi\u010dkim formatom koji klijent dostavi.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t\tImamo tim iskusnih korektora i lektora koji pru\u017eaju visokokvalitetne, potpune i formatirane prevode. Proces upravljanja dokumentima\n\t\t\t\t\t<\/h3>

          Proces pismenog prevo\u0111enja obuhvata slede\u0107e korake:<\/h2>\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
            \n
          • upravljanje dokumentom (odre\u0111ivanje rukovodioca projekta koji \u0107e da nadgleda \u010ditav proces),<\/li>\n
          • obezbe\u0111ivanje elektronskog skladi\u0161tenja i preuzimanja svih dokumenata, prijem i dostavljanje svih
            fajlova u skladu zahtevima za formatiranje,<\/li>\n
          • primena CAT alata da bi se obezbedila doslednost (ra\u010dunarski potpomognuto prevo\u0111enje je oblik prevo\u0111enja kod kojeg prevodilac prevodi tekstove pomo\u0107u ra\u010dunarskog softvera koji je projektovan da podr\u017eava i olak\u0161ava proces prevo\u0111enja. Mi koristimo slede\u0107e CAT alate: TRADOS, Word fast; D\u00e8ja Vu, korektura i lektura, provera kvaliteta od strane eksperta u ovoj oblasti, izrada re\u010dnika za konkretne oblasti, izrada memorija za prevo\u0111enje (re\u010dnici i memorije omogu\u0107avaju doslednost terminologije).<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t
            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            Usluge korekture<\/h2>

            \n\t\t\t\t\t\t100% pouzdano, 100% garantovano, 100% na vreme\n\t\t\t\t\t<\/h3>\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            Usluge korekture obuhvataju \u010ditanje i proveru dokumenata da bi se ispravile tehni\u010dke gre\u0161ke u pisanju i interpunkciji. Mi vr\u0161imo lekturu i korekturu svakog fajla radi provere pravopisnih pravila, gramatike,
            formatiranja, izbora re\u010di, strukture re\u010denice, doslednosti stila itd. Profesionalne usluge korekture i lekture uklju\u010duju i obezbe\u0111ivanje da informacije u dokumentima budu logi\u010dki predstavljene i napisane
            jasno i sa\u017eeto.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            Cilj na\u0161ih usluga korekture je da se proveri slede\u0107e:<\/h2>\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
              \n
            • Gre\u0161ke u kucanju (pisanje i pravopisna pravila),<\/li>\n
            • Gramati\u010dke gre\u0161ke,
              Interpunkcija,<\/li>\n
            • Struktura re\u010denice (slaganje subjekta i predikata, doslednost misli \/ ideja).<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              Lokalizacija<\/h2>\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              Lokalizacija je tehni\u010dki proces prilago\u0111avanja proizvoda da bi ispunio potrebe konkretnog jezika, zemlje, regiona, kulture ili da bi njegov izgled i iskustvo kori\u0161\u0107enja odgovarali ciljnoj populaciji.<\/p>\n

              Lokalizacija podrazumeva sveobuhvatno istra\u017eivanje ciljne kulture da bi se proizvod pravilno prilagodio lokalnim potrebama.<\/p>\n

              Lokalizacija je vi\u0161e od pukog prevo\u0111enja re\u010di i gramatike, ona uklju\u010duje i promenu pravca teksta, (od sa leva na desno i sa desna na levo), prilago\u0111avanje simbola i boja i promenu tonaliteta i stepena ljubaznosti.<\/p>\n

              Pored prevo\u0111enja, proces lokalizacije mo\u017ee da obuhvata i:<\/p>\n

                \n
              • prilago\u0111avanje grafike ciljnim tr\u017ei\u0161tima, izmenu sadr\u017eaja da bi odgovarao ukusima i potro\u0161a\u010dkim
                navikama lokalnih tr\u017ei\u0161ta,<\/li>\n
              • prilago\u0111avanje dizajna i izgleda da bi se adekvatno prikazao prevedeni tekst,<\/li>\n
              • konvertovanje u lokalne zahteve (kao \u0161to su valute i jedinice mere),<\/li>\n
              • kori\u0161\u0107enje odgovaraju\u0107ih lokalnih formata za datume, adrese i brojeve telefona i
                uskla\u0111ivanje sa lokalnim propisima i lokalnim zahtevima.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Pismeno prevo\u0111enje pisani prevodi sa i na 37 jezika. Kongresni servisni centar je jedan od regionalnih lidera oblasti prevo\u0111enja i lokalizacije softvera. Priznati smo kao pouzdan partner koji ispunjava Va\u0161e kriterijume i poslovne potrebe. Obezbe\u0111ujemo jednostavnu komunikaciju i sveobuhvatno razumevanje sa vrhunskim prevodiocima koji prevode na svoj maternji jezik. Pru\u017eamo usluge pismenog prevo\u0111enja na slede\u0107e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":569,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-568","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nPismeno prevodjenje prevodila\u010dke usluge | KSC - Kongresni Servisni Centar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prevodila\u010dke usluge pisani prevodi sa i na 37 jezika. Profesionalno simultano i konsekutivno prevo\u0111enje kao i pisani prevodi\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kscnet.rs\/en\/pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pismeno prevodjenje prevodila\u010dke usluge | KSC - Kongresni Servisni Centar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prevodila\u010dke usluge pisani prevodi sa i na 37 jezika. Profesionalno simultano i konsekutivno prevo\u0111enje kao i pisani prevodi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kscnet.rs\/en\/pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KSC - Kongresni Servisni Centar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100094343033207\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-03T16:47:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kscnet.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kongresni-servisni-centar-prevodilacke-usluge.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge\\\/\",\"name\":\"Pismeno prevodjenje prevodila\u010dke usluge | KSC - Kongresni Servisni Centar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Kongresni-servisni-centar-prevodilacke-usluge.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-07-12T19:48:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-03T16:47:58+00:00\",\"description\":\"Prevodila\u010dke usluge pisani prevodi sa i na 37 jezika. Profesionalno simultano i konsekutivno prevo\u0111enje kao i pisani prevodi\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Kongresni-servisni-centar-prevodilacke-usluge.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Kongresni-servisni-centar-prevodilacke-usluge.jpeg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pismeno prevodjenje prevodila\u010dke usluge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/\",\"name\":\"KSC - Kongresni Servisni Centar\",\"description\":\"Organizacija eventa, iznajmljivanje opreme, prevodila\u010dke usluge i kursevi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/#organization\",\"name\":\"KSC - Kongresni Servisni Centar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/KSCLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/KSCLogo.png\",\"width\":539,\"height\":539,\"caption\":\"KSC - Kongresni Servisni Centar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kscnet.rs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100094343033207\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pismeno prevodjenje prevodila\u010dke usluge | KSC - Kongresni Servisni Centar","description":"Prevodila\u010dke usluge pisani prevodi sa i na 37 jezika. Profesionalno simultano i konsekutivno prevo\u0111enje kao i pisani prevodi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kscnet.rs\/en\/pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pismeno prevodjenje prevodila\u010dke usluge | KSC - Kongresni Servisni Centar","og_description":"Prevodila\u010dke usluge pisani prevodi sa i na 37 jezika. Profesionalno simultano i konsekutivno prevo\u0111enje kao i pisani prevodi","og_url":"https:\/\/www.kscnet.rs\/en\/pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge\/","og_site_name":"KSC - Kongresni Servisni Centar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100094343033207","article_modified_time":"2024-06-03T16:47:58+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/www.kscnet.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kongresni-servisni-centar-prevodilacke-usluge.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kscnet.rs\/pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge\/","url":"https:\/\/www.kscnet.rs\/pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge\/","name":"Pismeno prevodjenje prevodila\u010dke usluge | KSC - Kongresni Servisni Centar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kscnet.rs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kscnet.rs\/pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kscnet.rs\/pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kscnet.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kongresni-servisni-centar-prevodilacke-usluge.jpeg","datePublished":"2023-07-12T19:48:32+00:00","dateModified":"2024-06-03T16:47:58+00:00","description":"Prevodila\u010dke usluge pisani prevodi sa i na 37 jezika. Profesionalno simultano i konsekutivno prevo\u0111enje kao i pisani prevodi","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kscnet.rs\/pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kscnet.rs\/pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.kscnet.rs\/pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kscnet.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kongresni-servisni-centar-prevodilacke-usluge.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.kscnet.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kongresni-servisni-centar-prevodilacke-usluge.jpeg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kscnet.rs\/pismeno-prevodjenje-prevodilacke-usluge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kscnet.rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pismeno prevodjenje prevodila\u010dke usluge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kscnet.rs\/#website","url":"https:\/\/www.kscnet.rs\/","name":"KSC - Kongresni Servisni Centar","description":"Organizacija eventa, iznajmljivanje opreme, prevodila\u010dke usluge i kursevi","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kscnet.rs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kscnet.rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kscnet.rs\/#organization","name":"KSC - Kongresni Servisni Centar","url":"https:\/\/www.kscnet.rs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.kscnet.rs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kscnet.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/KSCLogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.kscnet.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/KSCLogo.png","width":539,"height":539,"caption":"KSC - Kongresni Servisni Centar"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kscnet.rs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100094343033207"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kscnet.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kscnet.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kscnet.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kscnet.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kscnet.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=568"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.kscnet.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":766,"href":"https:\/\/www.kscnet.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/568\/revisions\/766"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kscnet.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kscnet.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}